異獸75、羬羊

【原文】錢(qián)來(lái)之山，其上多松，其下多洗石①。有獸焉，其狀如羊而馬尾，名曰羬羊，其脂可以已臘②。

【注釋】

①洗石：古人說(shuō)是一種在洗澡時(shí)用來(lái)擦去身上污垢的瓦石。②臘：皮膚皴皺。3音，大羊之意?！稜栄拧吩疲?ldquo;羊六尺為羬”。據(jù)中國(guó)古代動(dòng)物學(xué)史》注其為捻角山羊。

【譯文】錢(qián)來(lái)山，山上有許多松樹(shù)，山下有很多洗石。山中有一種野獸，形狀像普通的羊卻長(zhǎng)著馬的尾巴，名稱(chēng)是羬羊，羬羊的油脂可以護(hù)理治療干裂的皮膚。

大荒十大兇獸排行(附圖片)