《止學(xué)》—情卷

1、情濫無行，欲多失矩。其色如一，鬼神莫測。

譯文 情感過度就沒有品行，欲望太多就會失去法則。神色保持不變，就無人能猜測出他的心思。

2、上無度失威，下無忍莫立。上下知離，其位自安。君臣殊密，其臣反殃。小人之榮，情不可攀也。

譯文 上司沒有度量容人就會失去威信，下屬不能忍受屈辱就不會成就事業(yè)。上司和下屬都懂得保持一定的距離，他們的地位自然會保全。君主和臣子過于親密，做臣子的反而會招來禍殃。小人的榮達(dá)，不可以和他們攀附交情。

3、情存疏也，近不過已，智者無癡焉。情難追也，逝者不返，明者無悔焉。

譯文 情感有疏遠(yuǎn)的時候，最親近的人不會超過自己，有智慧的人不會對他人癡迷。情感難以追尋，過去的一去不回，明智的人不會懊悔不已。

4、多情者多艱，寡情者少艱。情之不斂，運(yùn)無幸耳。

譯文 注重情感的人艱辛多，缺乏情義的人磨難少。情感不加收斂，命運(yùn)就不會有好結(jié)果了。

《止學(xué)》—釋怨卷

1、世之不公，人怨難止。窮富為仇，彌禍不消。

譯文 世道不公平，人們的怨恨就難以停止。窮人與富人互相仇視，遍布的禍患就無法消除。

2、君子不念舊惡，舊惡害德也。小人存隙必報，必報自毀也。和而弗爭，謀之首也。

譯文 君子不計較以往的恩怨，計較以往的恩怨會損害君子的品行。小人心有隙怨一定要報復(fù)，這樣只能讓我毀滅。講和而不爭斗，這是謀略首先要考慮的。

3、名不正而謗興，正名者必自屈也焉。惑不解而恨重，釋惑者固自罪焉。私念不生，仇怨不結(jié)焉。

譯文 沒有適當(dāng)?shù)拿x就會惹來非議，讓名義歸正就一定要委屈自己了。疑惑不能解除仇恨就會加重，想消融疑惑的人一定要自我譴責(zé)了。自私的念頭不產(chǎn)生，仇怨就不會結(jié)下了。

4、寬不足以悅?cè)?，?yán)堪補(bǔ)也。敬無助于勸善，諍堪教矣。

譯文 寬厚并不能討好所有的人，嚴(yán)厲可以作為它的補(bǔ)充。恭敬對勸人改過沒有幫助，諍諫就可以教導(dǎo)他了。