閩南方言生肖歇后語(yǔ)
青柏郎
在閩南一帶,流傳著許多與“十二生肖”相關(guān)的方言歇后語(yǔ)。它們通俗易懂,幽默風(fēng)趣,褒則形象深刻,貶則入木三分,頗值一讀。
老鼠拖秤砣——牢累(拖累)真多;
飼老鼠咬布袋——養(yǎng)成為竊(賊);
老鼠關(guān)在米倉(cāng)內(nèi)——反予(倒給)好機(jī)會(huì);
老鼠哭貓假有心——無(wú)情假盡情;
老鼠走進(jìn)牛角尖——自找絕路;
老鼠甲(給)貓拜年——找死;
老鼠入風(fēng)箱——兩頭艱苦(難受)。
牛公(公牛)掉落(入)井——有力無(wú)處出;
土牛入?!腥o(wú)回;
生牛仔不識(shí)虎——不知死活。
虎頭老鼠尾——有始無(wú)終;
打虎捉賊親兄弟——臨危方知至親;
老虎帶素珠——假充善人;
老虎掛佛珠——假好死;
老虎吃田螺——無(wú)從入嘴。
月里玉兔——不知冷清;
烏兔白兔——亂主講(亂說(shuō)話)。
龍王爺打呵欠——神氣;
土穴里滾蛟龍——強(qiáng)出頭。
蛇洞透(通)水窟——朋比為奸。
腳踏馬尿傍官氣——小人倚勢(shì)(仗勢(shì))驕傲;
惡馬惡人騎——強(qiáng)中自有強(qiáng)中手。
掛羊頭賣(mài)狗肉——有名無(wú)實(shí);
羊母發(fā)(長(zhǎng))嘴須——不分男女。
老猴赤(紅)屁股——不知羞恥;
孫猴兒坐天下——猴腳猴手(毛手毛腳)。
偷雞無(wú)稱(chēng)重——不計(jì)多少;
三日無(wú)偷雞就要做老大——管人不夠資格;
山上滾雞蛋——沒(méi)有一個(gè)好的;
雞公生蛋——?jiǎng)e想。
憨狗想吃豬肝骨——癡人空自妄想;
大狗盤(pán)墻(爬墻)小狗看樣——上行下仿;
菜瓜貢(打)狗——雙頭落空;
狗咬烏龜——找不到頭。
老豬母相打——光使嘴;
豬八戒插紅花——不知自己丑。