布依盤歌 承載一個水一樣的民族(2)
憶云氏
“阿誠”和“菊桂”:盤歌詠頌的英雄和美神
布依盤歌傳唱千百年來,具有廣泛的群眾性和民間傳承性。布依族盤歌如流水般在布依人民的口頭中一代又一代地流傳至今,是一支永遠也唱不完的集人類起源、布依族源、生產勞作、待人接物、倫理道德、婚嫁建房、喪葬祭祀等豐富內容的敘事長歌。在長期的口頭流傳過程中,每一位布依人都是歌手,大家在勞動中傳唱,在生活中傳唱,在節(jié)日中傳唱,形成多種版本、大同小異的布依族盤歌。一般來說,報摩、報松等在婚嫁、祭祀、葬儀等活動中有較為規(guī)范的唱法。
布依族盤歌塑造出布依人的象征形象。在布依人民長期的口頭傳說中,既刻畫了民族英雄人物——強悍、勇敢、智慧的阿誠,又刻畫了民族的美神——善良、勤勞、美麗的菊桂,還歌頌了耿直、老實、孝順的阿庚,表現出布依人“斷得彎不得”的民族性格和精神特征。布依姑娘們講:“我們都是菊桂”。布依小伙子們講:“我們都是阿誠”。在布依人的歷史文化中,阿誠是英雄的象征,菊桂是美麗的象征,阿庚是孝道的象征。
世代傳唱:留存一部無字百科全書
布依盤歌伴隨著布依族的形成而萌發(fā),形成于春秋戰(zhàn)國時期,跨越了布依族形成以后的人類社會的歷史進程。布依盤歌自古以來就流傳于北盤江流域的布依村寨中,傳承歷史久遠,由于布依族沒有自己的文字,只能用歌聲來承載文明,用歌聲來傳承文化,而盤歌便是布依族記載歷史、表達情感、教育子女、評判社會、再現生活的重要工具之一。布依盤歌中有一首叫《紛古鬲》,其唱詞里記載:布依族很早就生活在南北盤江流域。布依族來源于古代百越人的駱越一支。春秋戰(zhàn)國時期,駱越人屬牂牁國的臣民,布依族至今仍保存古駱越人的許多生活習俗和文化特征。布依族的族稱,秦以前稱“濮越”,兩漢六朝稱“濮僚”,唐宋元代被稱為“蠻”、“番”;明清至民國末年被稱為“仲家”等。1953年,國家經過民族識別,并根據本民族的意愿,統(tǒng)一以其自稱“布依”作為族稱。
布依盤歌不僅記錄了布依族的起源,記載布依族的歷史,它還是布依放青年男女見面相會時表達感情的重要工具。布依盤歌中有一首叫《紛懂端》,其歌詞里唱到(布依語譯成漢語):
過了大年是正月,過了正月是二月,這是艮古不變的真理。正如在春光明媚的正二月,到處都歡唱著能歌善舞的布依族青年男女。
你看,正月的風飄來,二月的風吹起,今天,姻緣之風連著我和你,讓我們有機會相會在這里。此時,我們能夠相互傾言,相互傾語,如果我有情來你有意,希望你能以心相許。
曾幾何時,我們一個在天涯,一個在海角,相隔千萬里,要見上一面實在是困難無比,只有這姻緣之風才讓我們走在一起。
從今往后,我會天天都想你。可在今后的某一天,你是否會讓我只能遙想你綽約的身姿而淚流如雨;你是否會讓我舉頭望山,還能見青草靜靜相倚,低頭看地,還能見那稻谷依慰在田里,而孤獨的我無論往哪都遇不上你。
你讓我的心是那樣的糾結雜亂,就像天上的浮云絞織在一起。天上的浮云還會有飄散的一天,可對你的思念卻一直藏在我心里,哪怕有一天我頭斷腰折,我也還會深深地想你、想你。
此類布依盤歌就充分體現了布依族人民崇尚婚姻自由、追求男女平等、遵循倫理道德的優(yōu)良傳統(tǒng)和憧景美好生活的強烈愿望。