打幾巴掌吃個(gè)甜棗

婦女棒打男人的力度很有講究，既不是明顯的假打也不能讓挨打的人身受重傷，但一些輕微的皮肉之苦是免不了的。許多時(shí)候，幾名婦女往往會(huì)把棍棒集中在同一個(gè)目標(biāo)身上，手持盾牌抵御的男人一開(kāi)始還可以用夸張的表情做出痛苦狀，但往往很快便會(huì)被打得疼痛難忍落荒而逃。晚上，遍體鱗傷的男人們疲憊地回到家中，而白日里“兇神惡煞”的妻子此時(shí)一定要端上最好吃的甜食來(lái)進(jìn)行撫慰，正可謂“打幾巴掌再給個(gè)甜棗吃”。

挨打才能不打人

按照當(dāng)?shù)孛癖姷恼f(shuō)法，霍利節(jié)期間的一頓痛毆不但不會(huì)讓男人心懷不滿，反而更有利于家庭和睦。由于很少外出工作，印度婦女的地位相對(duì)低下，嫁給夫家不但要搭上巨額嫁妝，還要在日后生活中時(shí)時(shí)看丈夫的臉色。“棒打霍利”可以讓所有的女伴聚集在一起，體驗(yàn)一回“當(dāng)家做主”的感覺(jué)，也算一個(gè)舒緩心情的好時(shí)機(jī)。男人們同樣對(duì)挨打樂(lè)此不疲。每年從南德岡前往巴薩納的大軍中，上至60歲的老人、下到10歲的孩童，都會(huì)湊熱鬧去體驗(yàn)一番“棒如雨下”的感覺(jué)。

印度媒體表示，不知道是不是挨過(guò)打的男人會(huì)對(duì)“棍棒之苦”深有體會(huì)，反正當(dāng)?shù)氐募彝ケ┝κ录热珖?guó)平均水平要少一些。有人戲言，恐怕“那是因?yàn)椴祭募彝ケ┝υ诨衾?jié)當(dāng)天就全都用完了”。

時(shí)至今日，棒打男人節(jié)已經(jīng)發(fā)展成為印度的一個(gè)盛大的節(jié)日。