第二節(jié) 生活歌

《十歲歌》

：一歲爺娘手上攬，兩歲扶籬摸壁行，三歲撿起柴撩火，四歲官?gòu)d績(jī)細(xì)麻，五歲織出家機(jī)布，六歲鞋頭繡出牡丹花，七歲人來(lái)講，八歲食人茶，九歲行豬過(guò)大禮，十歲交還女躉家。

附注

流傳于惠州市區(qū)。歌謠具體描述了一個(gè)童養(yǎng)媳十歲離開(kāi)娘家前的成長(zhǎng)過(guò)程。

績(jī)細(xì)麻：把幼細(xì)的麻搓成線，作網(wǎng)線的材料。

績(jī)，讀如“炙”。講：說(shuō)媒，提親。

食人茶：應(yīng)允婚事，接受了男方茶禮。

行豬過(guò)大禮：迎娶前的行大聘，禮中必有燒豬，亦稱金豬，以示女方為黃花閨女。

女躉家：指男家，因?yàn)槭峭B(yǎng)媳，須躉養(yǎng)一段時(shí)間才能完房。

《雞公仔，尾彎彎》

：雞公仔，尾彎彎，做人心布好艱難。早早起身又話晏，三更先睡又話懶。灶頭鑊尾夠點(diǎn)滴，家婆硬話冇洗凈。 水煮飯兼破柴，姑仔重喊快搬凳。有做冇食經(jīng)常事，反被人罵“妹仔釘”。提心吊膽來(lái)做人，幾時(shí)才得天開(kāi)眼！

附注

流傳于惠州市區(qū)。

心布：新婦的音轉(zhuǎn)，指剛過(guò)門(mén)的媳婦，亦泛指媳婦。

話：責(zé)備。

晏：晚，讀如“按”。

先睡：才睡。

點(diǎn)滴：（收拾得）一絲不茍、干凈整潔。

硬話：無(wú)理指責(zé)。

重：還。

妹仔釘：詈詞，妹仔即婢女。

《童養(yǎng)媳歌》

：十八嬌娥嫁三歲郎，朝晨攬出晚又?jǐn)埳洗?。我念你爺娘恩情大，唔系我一腳踢你見(jiàn)閻王。

附注

流行于城郊客家地區(qū)。

攬：抱。

唔系：要不然。

《怨郎歌》

：十八晚姑三歲郎，新郎夜夜尿濕床。站起沒(méi)有掃把高，睡下沒(méi)有枕頭長(zhǎng)。深更半夜喊奶吃， 系你老婆唔系你娘。

附注

流行于城郊及東江客家地區(qū)。

喊奶吃：哭鬧著要吃母親的乳水。

系：我是。

唔系：要不然。

《十二月婦女痛苦歌》

：正月里來(lái)是新年，做到婦女不值錢(qián)。爺娘家產(chǎn)我冇份，還做牛豬去賣(mài)錢(qián)。二月里來(lái)是春分，舊時(shí)禮教太不平?；橐霾挥勺约涸?，一生樂(lè)趣盡掃空。三月里來(lái)是清明，手忙腳亂做不停。風(fēng)吹雨打日頭曬，幾多辛苦好□人。四月里來(lái)饑荒天，番薯吃了谷又完。有好丈夫還過(guò)得，冇好丈夫真慘冤。五月里來(lái)是端陽(yáng)，大家姐妹愛(ài)分相。一生痛苦非命運(yùn)，冇好軍閥國(guó)民黨！六月里來(lái)又半年，一年四季冇日閑。做盡幾多辛苦事，唔知何月出頭天。七月里來(lái)秋風(fēng)涼，勞動(dòng)?jì)D女真凄涼。天光出門(mén)做到暗，仍然三餐喝粥湯。八月里來(lái)是中秋，百般算來(lái)冇件有。軍閥又愛(ài)重剝削，一生窮苦到如今。九月里來(lái)是重陽(yáng)，一天涼過(guò)一天涼。夜里又愁冇被蓋，日里又愁冇衣裳。十月里來(lái)小陽(yáng)春，天天辛苦到黃昏。充饑只有番薯粥，穿著只有爛衫筋。十一月來(lái)又一冬，男子?jì)D女大不同。有理冇理愛(ài)受氣，嘔血傷心會(huì)吐紅。十二月來(lái)又一年，婦女痛苦講唔完。婦女出路只一個(gè)，建立蘇維埃政權(quán)！

附注

1928年流行于城郊及東江客家地區(qū)。

做到婦女：做婦女的。

好別人：讓別人得益。

分相：知道、明白。

暗：天黑。

冇件有：沒(méi)有一件。

爛衫筋：破爛不堪、只由幾條布條牽扯著的衣服。

愛(ài)受氣：（都）要受氣。

《農(nóng)民苦》

：山歌一唱鬧嚷嚷，農(nóng)民兄弟真凄涼。朝晨吃碗飯湯粥，夜晡吃碗番薯湯。半饑半飽餓斷腸，住間爛屋暗無(wú)光。搭起兩間茅寮屋，七穿八漏透月光。窮人家里苦難當(dāng)，六月地主收租糧。租谷唔夠種搶去，明年播種唔落秧。土豪地主十分梟，利上加利谷愛(ài)燥。割開(kāi)禾頭糴米煮，冷鍋殼蝦會(huì)彭膘。緊緬緊真緊痛腸，因?yàn)閮邮场踅杓Z。米借三升還一斗，誰(shuí)知雪上又加霜。自己冤枉自己知，今來(lái)覺(jué)悟也唔遲。大家窮人聯(lián)合起，翻豆擘殼還有衣。飯甑落鍋愛(ài)認(rèn)真，殺得土豪殺劣紳。土豪劣紳殺呀凈，大家安樂(lè)享太平。

附注

1928年流行于城郊及東江客家地區(qū)。

夜晡：夜晚，夜間。

燥：曬得很干，讀如“糟”。

殼：在鍋上焙烤。

彭膘：象聲詞，突然跳起。

緬：想。翻豆：花生。

擘殼：把豆殼掰開(kāi)。

《嘆五更》

：一更嘆來(lái)嘆貧窮，年年借債年年重，生借無(wú)門(mén)無(wú)典當(dāng)，奈何肚子受虧空。唉呀哉！鑊頭睡貓公。二更嘆來(lái)嘆天涼，北風(fēng)一起心就慌，爛衫爛褲無(wú)多著，窮人到底受風(fēng)霜。唉呀哉！腳下顫呀上。三更嘆來(lái)嘆饑荒，一餐分做幾餐糧，煲到一筒生米粥，唔曾轉(zhuǎn)碗又盡光。唉呀哉！肚皮貼背囊。四更嘆來(lái)嘆奔波，有做冇食樣奈何，割脫禾頭無(wú)米煮，債主上門(mén)知幾多。唉呀哉！門(mén)坎踏到哥。五更嘆來(lái)嘆凄涼，洗凈鑊頭無(wú)米裝，想起窮人多受苦，滿身骨瘦面皮黃。唉呀哉！何日得春光。再勸同胞要分相，日本到處占地方，三重四重來(lái)壓迫，人民百姓受災(zāi)殃。同胞呀！抗戰(zhàn)有春光。

附注

抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期流行于東江地區(qū)，作者陳景新，廣東青年抗日先鋒隊(duì)隊(duì)員。

無(wú)多著：不夠穿。

轉(zhuǎn)碗：盛第二碗。

哥：記音字，意指嚴(yán)重磨損。

踏到哥：討債的人頻頻上門(mén)，把門(mén)坎都踏平了。

《窮人生來(lái)真冤枉》

：窮人生來(lái)真冤枉，來(lái)了老虎又來(lái)狼。老虎就是日本仔，豺狼就是蔣匪幫。

附注

流行于城郊及東江客家地區(qū)。

《肚餓歌》

：肚胈餓，閂轉(zhuǎn)大門(mén)來(lái)唱歌。唔知話我風(fēng)流仔，阿妳知我冇奈何。

附注

流傳于惠州市區(qū)。

肚胈：肚子。

閂轉(zhuǎn)：關(guān)起。

阿妳：母親。

《棄嬰歌》

：風(fēng)蕭蕭，雨飄飄，羅裙兜仔出蒲橋。仔呀仔，口渴就飲東江水，肚饑就食水中沙，閻王問(wèn)你爺和姐，隱在深閨猶未嫁。

附注

流傳于惠州市區(qū)。

爺和姐：父和母。

《嘆世》

：唔憂唔愁亦曉老，唔花唔賭亦冇錢(qián)。古井千年唔打水，都冇流出井欄邊。

附注

流傳于惠州市區(qū)。

花：出外拈花惹草，嫖妓。

《冤枉冤》

：冤枉冤，娶只老婆曉食煙。一年賺得三吊六，無(wú)夠畀佢拆煙錢(qián)。

附注

流傳于惠州市區(qū)。

曉食煙：會(huì)吸煙。

三吊六：吊是舊時(shí)錢(qián)幣單位，有以一千錢(qián)為一吊，也有以十個(gè)銅元為一吊。

三吊六：極言一年賺的錢(qián)很少。

佢：他，在此指“老婆”。

拆：清還借款。

《嫁夫就愛(ài)嫁老郎》

嫁夫就愛(ài)嫁老郎，嫁了老郎曾在行，餐頭食飯知留菜，夜晚 覺(jué)知留床。嫁畀無(wú)三無(wú)四仔，橫橫棒棒椏拋床，十月割禾唔使買(mǎi)掃把，將佢胡須掃地堂。

附注

流傳于惠州市區(qū)及近郊。

老郎：年紀(jì)較大的男人。

曾：才，讀平聲。

在行：對(duì)本行業(yè)甚為熟習(xí)，這里指深諳夫妻相處之道，處事成熟穩(wěn)重，知規(guī)識(shí)矩。

無(wú)三無(wú)四：不三不四。

橫橫棒棒：橫蠻恣肆，胡睡亂躺。

椏：無(wú)理阻占。

椏拋床：整張床都被他占據(jù)了。

《有女唔嫁落油岡》

：有女唔嫁落油岡，銅殼舀來(lái)蒲勺裝，蒲勺裝來(lái)倒桶仔，桶仔擔(dān)返倒甕缸。

附注

流傳于惠州市區(qū)。

唔：不。

落油岡：惠陽(yáng)水口一地名，舊時(shí)該地長(zhǎng)期缺水，水貴如油。

銅殼：銅制的小勺，一般用來(lái)舀湯舀飯。

蒲勺：木制的水勺。

桶仔：小桶。

《一盞煙燈點(diǎn)唔得》

：一盞煙燈點(diǎn)唔得，二人癮來(lái)等唔得，三更半夜 唔得，四時(shí)工夫做唔得，五更有事起唔得，六親回避認(rèn)唔得，七孔瘦縮睇唔得，八般武藝學(xué)唔得，九久交易賒唔得，十死冇生捱唔得。

附注

流傳于惠州市區(qū)，歷數(shù)吸鴉片的危害。

煙燈：點(diǎn)燃鴉片的燈具。

《真好笑》

：真好笑，住茅寮，風(fēng)吹草葉當(dāng)吹簫。日間又有日頭照，晚間又有月來(lái)瞧。今生無(wú)憂柴共米，只怕大賊劫茅寮。

附注

流傳于惠州市區(qū)。

《惠州西湖三卡水》

：惠州西湖三卡水，博羅好廖系禾圍，石龍好廖阿嫂艇，廖壞心腸唔肯歸。

附注

流傳于惠州市區(qū)。

三卡水：指惠州西湖的湖源橫槎、新村、水簾三條溪流。

廖：玩。

阿嫂艇：從事色情業(yè)的船，又稱花艇。

《明年起屋笑哈哈》

：鴨嬤鴨嬤，嘰哩呱啦。今春土改，田地轉(zhuǎn)屋夸。今冬買(mǎi)牛哈哈笑，明年起屋笑哈哈。

附注

20世紀(jì)50年代初流傳于惠州。

轉(zhuǎn)：回歸。

屋夸：家里。

《神仙不如我農(nóng)民》

：神仙不如我農(nóng)民，豐衣足食又發(fā)薪。若被神仙知道了，甘愿做人不做神。神仙真正下凡來(lái)，我們還會(huì)傷腦筋。因?yàn)樯裣刹粍趧?dòng)，反而拖累我農(nóng)民。

附注

惠州農(nóng)民陳鳳儔1958年作。

時(shí)值“大躍進(jìn)”時(shí)期，民歌創(chuàng)作非常活躍。