相信很多人時(shí)常會(huì)聽見“歐尼醬”這個(gè)詞，但是卻不知其含義。目前我國(guó)文化經(jīng)常會(huì)受到外來(lái)文化的沖擊，對(duì)我們生活影響非常大，尤其是日韓文化，在我們的日常生活中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)歐尼醬、歐尼桑這樣的詞語(yǔ)，那么歐巴桑、歐尼醬是什么意思呢？感興趣的朋友就跟著我一起來(lái)看一下吧！

歐尼醬是什么意思

"歐尼醬"是哥哥的意思，來(lái)自于日語(yǔ)"お兄ちゃん" 的諧音，是一種較親昵的叫法，除了歐尼醬還有其他幾種對(duì)于哥哥的昵稱，常見于ACGN領(lǐng)域，尤其是日本妹控、兄控動(dòng)畫 ， 如《干物妹小埋》。

其他“哥哥的日文”

漢語(yǔ)寫法(音譯)-- 日文書寫法 -- 日文羅馬音--用法

阿尼-- 兄-- a ni-- 對(duì)別人稱自己的哥哥

阿尼ki -- 兄貴 -- a ni ki -- 比較隨意的叫法，同上

尼尼 -- にに -- ni ni -- 非常親昵，一般為小孩使用

歐尼炭 -- お兄たん -- o ni i tya n -- 同上

尼桑 -- 兄さん -- ni i sa n -- 較為尊敬，用于直接稱呼自己哥哥

歐尼桑 -- お兄さん -- o ni i sa n -- 尊敬，直接稱呼自己哥哥或用于稱呼別人哥哥

歐尼撒嘛 -- お兄樣 -- o ni i sa ma -- 最尊敬，一般不使用，常見于日漫中稱呼皇兄等

歐尼醬與歐尼桑的區(qū)別

尼桑是平常較為日常的叫法，就跟我們平常喊的哥哥一樣，對(duì)兄長(zhǎng)的尊稱。而歐尼醬帶有撒嬌的感覺，一般小孩子喜歡這么叫，類似于小妹妹喜歡大哥哥的感覺，表示對(duì)兄長(zhǎng)的親切。以上就是小編為大家整理的歐尼醬是什么意思以及歐尼醬是什么的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠解答大家的疑問(wèn)，讓大家對(duì)這方的知識(shí)能夠有所了解。