與新西蘭人交談禁忌
止于心
在新西蘭,人們忌諱直接提到性行為和人體的某些器官。對(duì)大多數(shù)新西蘭人來(lái)說(shuō),打聽(tīng)陌生人或不太熟悉的人的年齡是不得體的。此外,收入多少、是否已婚、政治傾向、宗教信仰等也不宜過(guò)問(wèn)。因此,同新西蘭人談話時(shí),應(yīng)避免下列問(wèn)題,盡管中國(guó)人不認(rèn)為這樣做有什么不妥。
How old are you ? (你多大年紀(jì)?)
What’s your age? (你多大年紀(jì)?)
How much do you make? (你掙多少錢?)
What’s your income? (你的收入是多少?)
How much did that dress cost you? (你的連衣裙花多少錢買得?)