英國(guó)煎餅節(jié)
舊事酒濃
煎餅節(jié)(pancake Day),也叫做“懺悔日”(Shrove Tuesday)。這一天其實(shí)是基督教會(huì)在基督受難日前40天的“封齋日”開(kāi)始前的最后一天,具有悠久的歷史淵源,也是基督教的傳統(tǒng)節(jié)日之一。世界上有很多國(guó)家都會(huì)慶祝這個(gè)節(jié)日,不過(guò)當(dāng)屬在英國(guó)最為盛行。
封齋期內(nèi)一些虔誠(chéng)的教徒會(huì)定期“守齋”,紀(jì)念耶穌基督的死。在古代,人們會(huì)在“懺悔日”把家中的“美味”食物清除或用罄。由于以前雞蛋和糖、黃油都屬于較為難得的“佳味”,因此,人們會(huì)利用這些原料制成薄煎餅享用,后來(lái)成為了英國(guó)的一個(gè)傳統(tǒng)。
當(dāng)然,現(xiàn)代社會(huì)物資大大豐富,雞蛋和牛奶都不在封齋期的齋戒范圍之內(nèi)了,但虔誠(chéng)的信徒們?nèi)詴?huì)立志在此期間戒食某種特定食物,比如巧克力或是酒等,宗旨是必須放棄自己的最愛(ài)之一。于是人們?nèi)詴?huì)在這天吃煎餅,而且花樣翻新,你可以在餅上加糖漿或是果醬,也可以鋪上喜歡的水果等等,既能做正餐又可以當(dāng)甜點(diǎn)。
煎餅節(jié)跟我們的春節(jié)一樣,日子不定落在公歷的哪一天,通常是2月或3月的一個(gè)周二。其實(shí)這個(gè)是和基督教相關(guān)的日子,復(fù)活節(jié)周日往前數(shù)47天,那個(gè)周二就是煎餅日。因?yàn)閺?fù)活節(jié)每年的日子都不是固定的,所以煎餅日每年也是不同的,不過(guò)肯定是周二。
基督徒在復(fù)活節(jié)前會(huì)進(jìn)行長(zhǎng)達(dá)四十天的四旬齋(Lent),多數(shù)人會(huì)選擇在此期間放棄一樣自己喜愛(ài)的東西。于是很多家庭在煎餅日用完櫥柜里的雞蛋白糖和油,吃上一頓美味的煎餅大餐,次日進(jìn)行四旬齋。
隨著時(shí)間推移,人們逐漸忘了煎餅日的最初含義,把它發(fā)展為一個(gè)分享簡(jiǎn)單卻美味食物的日子。
這天,各地還會(huì)舉行別開(kāi)生面的煎餅賽跑活動(dòng)(pancake Race)。煎餅賽跑需要參賽者每人拿一個(gè)裝著薄煎餅的長(zhǎng)柄平底鍋,在奔跑過(guò)程中要把這個(gè)薄餅翻面若干次(次數(shù)在比賽之前設(shè)定)且不讓薄煎餅掉出來(lái),最先跑到終點(diǎn)的人就是贏家。
這一傳統(tǒng)起源于英國(guó)白金漢郡的奧爾尼(Olney),1445年的煎餅日那天上午,奧爾尼鎮(zhèn)市場(chǎng)附近的一位家庭主婦忙著攤煎餅,結(jié)果把去教堂做禮拜的事忘了。突然教堂的鐘聲響了,這位主婦情急之下,端起煎鍋就往教堂沖去,一邊跑,一邊還不忘翻鍋里的煎餅,生怕煎餅糊了。從此之后端煎餅賽跑就這樣延續(xù)了下來(lái),也為這個(gè)節(jié)日增添了不少氣氛。
后來(lái)英國(guó)人把這個(gè)項(xiàng)目發(fā)揚(yáng)光大,發(fā)展為煎餅節(jié)的傳統(tǒng)活動(dòng),英國(guó)各地都會(huì)舉辦煎餅賽跑,一邊跑一邊端著鍋翻餅(Flip the pancake),保證煎餅不掉下來(lái)還能最快跑到終點(diǎn)。參賽選手還需要穿上傳統(tǒng)的家庭主婦“制服”:裙子、圍裙、頭巾,賽程415碼。連英國(guó)國(guó)會(huì)大廈(British Houses of parliament)的議員們都會(huì)舉辦煎餅賽跑,以此來(lái)讓人們了解慈善事業(yè)。