1879年7月，他中學(xué)畢業(yè)了，便到莫斯科大學(xué)學(xué)醫(yī)，這是他答應(yīng)父親在大學(xué)讀書期間暫不搞他的新語言，并把有關(guān)研究材料交給父親保存。1885年他大學(xué)畢業(yè)后，取得了行醫(yī)證書，開始從事眼科醫(yī)生的工作。他一方面行醫(yī)，一方面進(jìn)一步精煉完善了他所研制的語言方案，并制定了簡明的16條文法規(guī)則。

1887年7月，在他未來岳父的資助下，他資費(fèi)出版了這種新語言方案《第一書》(Unua Libro)。柴門霍夫在《第一書》中聲明，他放棄一切個(gè)人權(quán)利，他只愿做這個(gè)新語言的創(chuàng)始人，而把創(chuàng)造和豐富它的權(quán)利交給了世界人民，所以他創(chuàng)造的這種語言在千百萬人的實(shí)際應(yīng)用中日益豐富完美，逐漸流行于全球，這種語言就是現(xiàn)今被我國稱之為"世界語"的國際輔助語，被譽(yù)為"國際普通話"。

1888年，才們霍夫發(fā)表了《第二書》；1890年，他公開了自己的真實(shí)姓名，出版了《世界語讀本》、《世界語字典》、《練習(xí)題集》以及《哈姆雷特》等世界語譯著；1897年，他先后在華沙等地四處奔波，以行醫(yī)為生；1898年初，他在華沙猶太區(qū)安家，在那兒繼續(xù)從事醫(yī)務(wù)行業(yè)，同時(shí)，他用畢生的精力致力與世界語的宣傳、推廣和應(yīng)用；1903年，他的《世界語基礎(chǔ)模范文選》出版，為世界語文學(xué)語言樹立了典范； 1917年4月14日因心臟病去世。

柴門霍夫的一生是偉大的一生，他為人類的相互了解和國際和平事業(yè)鞠躬盡瘁，死而后已，受到后人的愛戴和敬重。每到他的生日來臨，全世界的世界語者，不分政治和宗教信仰，不分男女老少，不分地位高低，不分職業(yè)，不分膚色人種，都自發(fā)地集聚在一起，召開紀(jì)念會(huì)，以緬懷和悼念他，這在世界文化史上是少有的。