中華文字多奇趣，古今多少文人墨客玩味其中以為樂。如有一種文字游戲叫“拆字”，被廣泛用于作詩、填詞、撰聯(lián)，或用于隱語、制謎、酒令等。南宋胡仔《苕溪漁隱叢話》載有一首拆字詩：“日月明朝昏，山風(fēng)嵐自起。石皮破乃堅(jiān)，古木枯不死?？扇撕萎?dāng)來，意若重千里。永言詠黃鶴，志士心不已?！泵恳痪渲卸己胁鹱郑瑯?gòu)思奇特新穎。用于撰聯(lián)則更多，如“張長弓，騎奇馬，單戈獨(dú)戰(zhàn)；嫁家女，孕乃子，生男曰甥?！鄙下?lián)拆拼“張、騎”二字又合并“戰(zhàn)”字，下聯(lián)拆拼“嫁、孕”二字又合并“甥”字，分別表現(xiàn)了馳騁疆場和兒女情長的兩種場面，富于趣味性和藝術(shù)魅力。

正史中也對(duì)“拆字”這種游戲有記載，如《后漢書》載：“獻(xiàn)帝初，童謠云：‘千里草，何青青，十日卜，不得生。’”這條隱語中，“千里草”即“董”，“十日卜”即“卓”，暗示董卓專權(quán)事。

歷史上曾發(fā)生過大量的“拆字”趣聞，現(xiàn)選出其中的十大經(jīng)典趣聞，與各位看官共賞之。

一

南朝時(shí)的江淹，是個(gè)文學(xué)史上十分著名的人物。與他有關(guān)的婦孺皆知的成語就有兩個(gè)：“夢筆生花”與“江郎才盡”。江淹在被權(quán)貴貶黜到浦城當(dāng)縣令時(shí)，相傳有一天，他漫步浦城郊外，歇宿在一小山上。睡夢中，見神人授他一支閃著五彩的神筆，自此文思如涌，成了一代文章魁首，當(dāng)時(shí)人稱為“夢筆生花”。中年以后，江淹官運(yùn)亨通，官運(yùn)的高峰卻造就了他創(chuàng)作上的低潮。據(jù)《詩品》記載，江淹有一天晚上夢見一個(gè)人，自稱是郭璞（晉代文學(xué)家），他對(duì)江淹說道：“我有一支五色彩筆留在你處已多年，請歸還給我吧！”江淹從懷中取出，還給了那人。其后他寫的文章就日見失色。時(shí)人謂之才盡，于是便有“江郎才盡”一說。

江淹年輕時(shí)家貧而才思敏捷。一次，一群文友在江邊漫游，遇一蠶婦，當(dāng)時(shí)有一頗負(fù)盛名的文人即興出聯(lián)曰；“蠶為天下蟲?！睂ⅰ靶Q”拆為“天”和“蟲”，別出心裁，一時(shí)難倒眾多才子。正巧一群鴻雁飛落江邊，江淹靈感觸發(fā)，對(duì)口：“鴻是江邊鳥?！睂ⅰ傍櫋辈馂椤敖焙汀傍B”，與將“蠶”拆為“天”和“蟲”有異曲同工之妙，不僅反應(yīng)奇快，而且貼切工巧，眾人自然為之嘆服。