陜西親族稱謂(3)
小情緒
四、其他親族稱謂
稱姐妹之夫為姐夫、妹夫,以大姐夫、二姐夫等相稱,區(qū)別長幼,也可以用哥、弟相稱。
對女之配偶,稱之為女婿、姑爺、東床,當(dāng)面則稱他姐夫,或“某女婿”,以女之名再加女婿二字,如“××女婿”,也可直呼其名。男到女家,外人稱之為倒插門女婿、養(yǎng)老女婿、上門婿、招贅女婿,有時也稱女婿為半子、半個兒。
稱兒女配偶之父母為親家,也可稱母親家、女親家、親家公、親家母、親家翁、親家婆,當(dāng)面以齒序論兄嫂。
此外,還有以下幾種特殊的親族關(guān)系的稱謂:
一是干親,也叫義親,是干爹與干兒女之間構(gòu)成的非血緣關(guān)系。其稱呼只在爹娘爺奶兄弟姐妹上加一“干”字。
二是乳親。子女和乳母之間的關(guān)系民間認(rèn)為乳汁即血漿,因此也有血親的含意。叫乳父母為奶媽、奶爸,乳父、乳母或姨姨、叔叔,乳父母之親族隨乳父母的兒女一樣稱呼。
三是師親。老師雖無血緣關(guān)系,但俗語有“一日為師,終身為父”的說法,師親等同于干親,學(xué)生稱老師為恩師、夫子、先生,或呼之為伯、叔,稱老師之妻為師母、師娘。老師稱學(xué)生為弟子、門生、受業(yè)。同學(xué)們之間互稱同窗,以義兄、義弟稱呼。
民間還有隨兒孫稱呼的習(xí)俗。長者隨自己的兒孫輩稱呼對方,如稱親家母為“他姥姥”,稱呼親家公為“他外公”,稱呼孩子的舅舅為“他舅”等等。